お客様の声「ネックレス&ストール ステラ」

レースとクリスタルのネックレス「ステラ」ベビーピンクには
一目惚れしました.ステラの透け感と糸の光沢,ビーズの透明感と輝きがとても上品です.
購入を迷った作品が同封されていたのにはびっくりしました.ありがとうございます!

今日早速仕事につけて行ってみると,友人から,素敵!と褒められました!身につけていると幸せな気分になりました.

前回購入したときは,空港で足止めされ到着までかなり待ちましたが,
今回は,1週間程で到着しました.前回も今回も到着まで誠実に対応してくださり感謝します

 

AYTURKより

いつもありがとうございます!
そして、素敵なコメントに感激しました、ありがとうございます。

今回は順調に到着して、私たちもホッとしています。
AYTURKの作品は全てトルコで作り、直接お届けしています。
国際郵便では遅れもありますが、オヤレースの本場で作り直接お届けすることで、
バリエーション豊かに、本場の温もりをお届したいと思っています。

イーネオヤ・・・針で編むレース編みは、立体的に編む作りも多いですが、
「ステラ」は使い心地も考えて、フラットタイプにし繊細が際立つデザインにしました。
クリスタルを編み込みましたから、華やかさもありフォーマルにも素敵ですよ。

季節を通して、これからたくさん使って頂けたら、うれしいです。
ありがとうございました。

 

 

 

 

イーネオヤのレースとステラのバランスが美しいストールです.
こちらのお店でたくさんの作品を拝見してから,オヤに興味を持ち,本を見ながらトゥーオヤのアクセサリーを6つほど作りました.イーネオヤも作ってみたくなりました.色々な作品を目にする機会がありましたが,アイトゥルクさんのステラは,丸みを帯びて優しい形をしていて美しいです.また素敵な作品が掲載されるのを楽しみにしております.私もオヤのアクセサリー作りに色々と挑戦してみます.ありがとうございました.

 

AYTURKより

「ステラ」のネックレスと合わせて選んでいただいたのは、同じモチーフのストール。
満天の星空を思いながらデザインしたものです。
甘すぎない、大人のエレガントなストールを目指して作りました。

レース編みはオットマン時代にトルコに伝わり、イスラムの女性のかぶるスカーフの縁取りとして始まり、さまざまなバリエーションが生まれました。
イーネオヤ・針で編むレース編みは、オヤの中でも特に細かく難しいとされるオヤです。大切な伝統技ですが、現在では作れる人も少なくなってきてしまいました。
でもAYTURKとして、トルコからオヤレースをご紹介することで、多くの方に興味を持っていただき、また実際にオヤ作りを始められるきっかけになれることがうれしいです。

これからも、仲間とともに伝統技を使い、素敵な作品目指して頑張ります!
オヤ作り、応援しています!頑張ってください!
ありがとうございました。