Guest Comment お客様の声

768

excellent customer service and love its design. thank you

 

From AYTURK

Thank you for a wonderful comment!
We are happy to hear that you loved our design.
The chosen color, Beige & Silver is suite for all season.
Deliciated bracelet would be a beautiful accent for your daily outfit.
Wish you enjoy and use a lot!

Thank you. 

 

こんにちは。
お待たせしました、AYTURK再開です。

さて、私は只今、日本におります。
4年ぶりの日本で、色々変わり右往左往・・・しておりますけど。
ようやく販売再開の準備ができましたので、ご案内いたします。

2月1日より15日ころまで、
期間限定、送料無料でご案内します。
受注製作は承ることができませんが、日本国内からの発送、ご注文から数日でお届できます。
特別期間をお見逃しなく♪

 
 
ご質問やお問合せはメールにてご連絡ください。
MAIL: info@ayturk.biz / ayturkinfo@gmail.com
 

The scarf has a wonderful feel, delicate texture, and a unique style.
It also comes with a designer's small card and a little gift.
I love it so much!

 

From AYTURK

Thank you for a wonderful comment!
We are happy to hear that you loved it.
The motif small flowers, MARY is the best seller for long time in AYTURK.
It was started from the long necklace and now we have wide variety of MARY series.
Enjoy it for your daily fation !! 

 

 

本日、無事に届きました。
自分の誕生日用としてオーダーメイドさせていただきました。
3点どれも可愛くて、繊細な作りでとても素敵です!
家でも外でも大切に使わせていただきます。
この度は誠にありがとうございました。

 

AYTURKより

いつもありがとうございます!
毎年作らせていただいている、ご希望のカラーで作るストール、
今回は「カンパネラ」のモチーフを選んでいただきました。

「カンパネラ」は復活したモチーフ、以前より華やかなデザインになりました。
ツインで揺れるモチーフは、可愛くもありエレガントでもあり、コーデのアクセントになってくれるはず。
まだまだ寒いこの季節、以前のストールとともに活躍してくれます様に。

ありがとうございました。

 



プロフェッショナルな手仕事に感動です!

いつまでも眺めていたい気分です。
艶があるところが高級感がありますね。
また、素敵なポーチは思いがけないことでした。またいつかお願いしたいと思います。
ありがとうございました。

 

AYTURKより

素敵なコメントをありがとうございます!
オヤレースはトルコの伝統技、細い糸で編むレースは本当に職人技です。
光沢にも気づいていただいてうれしいです。オヤ糸はツヤが美しいレース糸です。その分、ツルツルと滑りますからしっかりと引っ張りながら編むのが大切!以外にも力仕事でもあります。
季節を通じてAYTURKのオヤとともに、オシャレを楽しんで下さいね。

 

 

AYTURKは、ただいまちょっとだけお休みいただいております。
なぜなら・・・・AYTURKをさらに拡大しようとイベント出展などいろいろ計画しているから。
3月には大阪の京阪シティーモールの「カランフィル」さんで「伝統のオヤレース・フェア」を行います。
機会がありましたら、是非いらして下さい!


詳細はこちら

 

まだまだ小さなAYTURKですが、夢は大きく、世界進出です!
メンバーと一緒に、素敵な作品目指してがんばります!
これからもよろしくお願いいたします。

 

It’s already my third crochet shawl from AYTURK!

 

Form AYTURK

Thank you always!
AYTURK's are usually full of colors but sometime making in single color.
We got the request to make some models in BLACK then we have chosen the model, Flower of WIND, elegant models.
Black shawl is suitable for any occasion, wish you enjoy it!

Thank you!

 

 

とても繊細な作品です。
またご縁がありますように^ ^

 

AYTURKより

お受け取りのご連絡をありがとうございます。
気に入っていただけてうれしいです。

長い歴史を持つオヤレースですが、だんだんと作れる人が少なくなってきている、貴重なものです。
さらに、スカーフに使っているコットン生地は、版型の手染め生地、今ではもう作られていない、アンティークとも呼べるものです。

これからも伝統を技を守りながら、今時のコーデに合わせやすいアイテム目指してがんばります。

これからたくさん使って下さいね!
ありがとうございました。

 

先にご案内しましたとおり、AYTURKでのご案内はしばらくお休みさせていただいておりますが、この間に大阪でイベント開催します。

3月2日(土)より
京阪シティ・モール4階・「カランフィル」さんにて、
AYTURKの「伝統のオヤフェア」を行います!

 

今、持ってゆくものを荷造り中。
AYTURKの新作と、イーネオヤのアクセサリー詰め込みました。
余裕があれば、メンバーのオリジナル作品も持ってゆきたいところ・・・。


普段はオンラインでしたご紹介していないAYTURKの作品を実際に見れる、貴重なチャンスですよ♪



 

 

福袋届きました。
こちらは暖かく、日中は暖房無しで過ごすことができる日もあります。
温もりある作品、大切に使わせていただきます。

よいお年をお迎えください。

 

AYTURKより

お受け取りのご連絡をありがとうございます。
順調に到着してほっとしました。

2024年が素晴らしい1年となりますように。
AYTURKのアイテムとともに、素敵なお正月をお過ごしください。
ありがとうございました。
来年もよろしくお願いいたします。

 

プレゼントとして購入しました
軽い付け心地で満足してます
ありがとうございました

 

AYTURKより

素敵なコメントをありがとうござます!
小花の「マリー」はAYTURKの長年の人気シリーズです。
カラーも色々、仲間もいっぱい増えました。

シックな大人カラー・ボルドーの「マリー」
喜んでいただけますように!

ありがとうございました。
良いお年をお迎えください。

 

 

 

 

レースのモチーフはくすみカラーでとてもかわいいです
とてもあたたかくて、寒い冬もたのしく過ごせそう
素敵なクリスマスプレゼントになりました

ありがとうございました

 



AYTURKより

素敵なコメントをありがとうございます!
クリスマスにお届できて、サンタさんになったようでうれしいです。

これ1点で華やかな「風の花」
暗めカラーの多い冬コーデに華を添えてくれるはず。
たくさん使って頂けたら、うれしいです。

ワンポイント!
AYTURKのオヤは、ご自宅でのお洗濯も可能です。
一番デリケートなのは、ガラスビーズ。
レース糸はポリエステル製ですので以外に丈夫ですが、手洗いが最適です。
しっかり乾かしたあとのアイロンは中温程度。
大きめモチーフの「風の花」は使う前にヘアスプレーをかけておくと、花がしゃっきりしてくれますよ。

お手入しながら、心地よく使って下さい。
ありがとうございました。
良いお年をお迎えください。

 

ただ今無事受け取りました
 
想像以上のレースの精密さ、
手に取らないと分からなかった生地の手触りの良さに感激です。
このような素晴らしいお品物を本当にありがとうごさいます。
 
 
AYTURKより
 
お受け取りのご連絡をありがとうございます。
気に入っていただけてうれしいです!
製作担当のウルクさんは、本当にオヤの名手。
頂いた素敵なコメントは、ウルクさんにも伝えますね。きっと大喜びしてくれます。
 
さて、素材とお手入れ方法ですが、
ベース生地は綿と化学繊維の混合、そしてオヤレースはポリエステルで作っています。
選んでいただいたストールにビーズは使っていませんが、
参考までにAYTURKのオヤで一番デリケートなのはガラスビーズです。
ポリエステル製の糸は意外に丈夫ですから、ご自宅でのお洗濯も可能ですよ。
ビーズ付きでも無しでも、優しく手洗いが最適です。

乾かした後のアイロンは、中温程度で。あて布をしてあげるとテカリも防げます。
お手入れしながら、心地よく使って下さい。

ありがとうございました。
Merry Christmas and a Happy New year!
 
 

お世話になっております。
お品無事届きました。
お花のデザイン、大きさ、色合い、質感共想像以上に繊細で絶妙ですね。
ビーズも渋いアクセントになって、ブラック一色とは思えない、他には無い魅力的なストールで、とても気に入りました。
大切に使わせていただきます。
素敵なお品を作っていただき、心から感謝いたします。
また機会がありましたら、よろしくお願いいたします。

 

AYTURKより

素敵なコメントをありがとうございます!
黒って、やっぱり美しいですね。私も大好きなモデルです。

 

このストール、お客様からの「何か黒1色で作って下さい」とのリクエストで、デザインを考えました。
カラフルなアイテムが多いのがオヤであり、AYTURKも同様です。

 

フラットなモチーフよりも、立体感のあるモチーフが良いかな?
ならは、大人の印象で作ったら素敵?・・・色々悩んで選んだのは「風の花」のモチーフ。
これ以前はホワイトの花にしてたんですけどね、黒もきっと美しい!と思って作成しました。
黒ビーズはマットなので、表情をだせるようスモークカラーを選びました。

 

黒コーデが映えるこの季節、ブラックの「風の花」が活躍してくれますように!
ありがとうございました。

 

インスタで見付けて、一目惚れしてしまって。
鮮やかな赤色の生地に、シックな色味でコーデした大人可愛いマリーのモチーフが、絶妙でとても素敵です。
黒やチャコールグレーのコートに合わせてみたら、思った通りとても素敵でした。
肌触りだけではなく、視覚からも暖かさを頂いてます。
急遽追加の願いを叶えて頂き、有り難うございました。

 

AYTURKより

こちらこそ!
いつも、いつも素敵なコメントに元気をいただいています。

私自身がイエベ秋・・・この真っ赤が似合うんですよ、だから作りたくて ※1枚、自分用にしました(笑)
小花の「マリー」は黒とも迷いましたが、鮮やかな赤を引き立てるならばグレーかなと。
ビーズも主張しすぎない、ボルドーを選んでいます。

木枯らしの吹く季節に、ダークコーデ・・・そして、真っ赤な「マリー」・・・絶対カワイイです♡
「マリー」とともに素敵な時間をお過ごしください。

 

 

無事に届きました。
少し大きめのデイジーのモチーフが可憐でとても可愛いくて気に入っています。
年明けにプレゼントしたかったので、少し早いかとも思いましたが、年末年始で混み合わない内に注文させて頂きました。

 

AYTURKより

いつもありがとうございます!
トルコのカッパドキアからお届するAYTURK、どうしてもお届にはお時間かかってしましますが、そこもわかって下さって、早めのご注文・・・ホントにありがたいです!

選んでいただいた「デイジー」はOPEN以来、人気もモチーフ。
大きめ&丸みのあるキュートさが「デイジー」の特徴・良さです。

使う時のワンポイント!
大きめモチーフに使えるのがヘアスプレーです。
手編みのモチーフは使っているとき、丸まってしまうこともありますが、
ご利用前にヘアスプレーをかけておくと、しっかり花開いてくれますよ。
お試しください。

ありがとうございました。

 

 

 

こちらもプレゼント用に購入させて頂きました。
思っていた以上にラベンダーのお色味がステキでした。
いつもプレゼントも付けて頂き有り難うございます。

 

AYTURKより

こちらも長年の人気モチーフ「桜」のストール、
ベースのシフォン生地は、発色の良さに一目ぼれして仕入れたものです。
目を引く綺麗なラベンダー色に合わせて、主張しすぎない色の「桜」にしてみました。
ホワイトに柔らかなピンクを添えて、上品さを大切にデザインしたものです。

桜もデイジーも贈物とのこと、
喜んでいただけますように!
そして、AYTURKの作品が幸せをお届できますように。
ありがとうございました。

 

 

 

 

 



生地の素材を違えてのさくらんぼモチーフ3枚と、薄手の生地のマリーモチーフ1枚を、送って頂きました。
前回、初めてさくらんぼモチーフを頂いて、その可愛らしさ、美しさに魅せられてのオーダーでした。

生地とモチーフの色味のコーディネイトのセンスの良さと、モチーフの繊細な技術力の結集で、どれもエレガントな作品に、毎回受け取ると心が弾みます。
又、遠いかの地での、作品が仕上がる迄の過程を想うと、有り難くて幸せな気持ちに包まれます。

この度も素敵な作品を有り難うございました。
そしていつもながら、細やかで丁寧なご対応とお心遣いにも感謝申し上げます。
今後とも、どうぞ宜しくお願い申し上げます💕

 

AYTURKより

いつもありがとうございます!
「チェリー」シリーズ、気に入ってただけて、幸せです。
今年は、生地の入手が難しくなり、限定色のみ・・・ということで、生地のカラーバリエーションは少ない分、モチーフの色をより印象的になるように、悩んで悩んで決めました。

選んでいただいたベージュにオレンジの「チェリー」
ピンクや赤の「チェリー」もカワイイだろうけど、あえてオレンジ。カジュアルなコーデに合わせやすいカラーです。オレンジは特に発色のよい色を選びました。

カッパドキアもそろそろ冬。ストールが似合う季節ですね。
ご旅行の好きなeri-1408さま、AYTURKのストールが旅のお供として活躍してくれますように!
これからも、インスタも楽しみにしてます😊

ありがとうございました。

 


本日、商品を受け取る事ができ中身を確認致しました。
お写真の通りどちらもとても綺麗で上品です。

一枚は妹の分ですが、喜んでもらえそうです。

おまけのブレスレットもつけていただきましてどうもありがとうございました。
これから使うのが楽しみです。

他の商品もとても素敵だなと思います。
またご注文させていただく際やお問い合わせをさせていただく際などは

どうぞよろしくお願い致します。

 

AYTURKより

いつもありがとうございます。
「チェリー」気に入っていただいてうれしいです。
そして、今回は妹さんへの贈物とのこと、光栄です。

小粒の「チェリー」は、長年作りたかったモデル、
この技の持ち主がなかなか見つからず、長い時間待ちましたがようやく完成することができた、
わたしにとっても思い入れの強いモデルです。
秋冬用のパシュミナでも作り、これからカラーバリエーションを増やせたらと思っています。

秋も深まり、いま、まさにストールの活躍の季節、
仲良し姉妹で、お揃いコーデ、楽しんで下さい!

ありがとうございました。

 

 

 

 

圍巾很漂亮很有質感,商品有運輸方面的問題時會主動聯絡買家!

 

From AYTURK

Good to hear that you have received safely!!
AYTURK is making all items in Turkey and send by international post so sometime, it might be delay or other things might happen but we promise you that until you receive properly, we do our best.

Autumn started it is time for the scarfs, enjoy it!

Thank you. 

 

 

とっても素敵で感激です
黒生地に赤のチェリーがすごく可愛い♥️です
大切に使わせていただきます

 

AYTURKより

お受け取りのご連絡をありがとうございます。
気に入っていただけてうれしです!

ブラック&レッドの組み合わせ・・・冬のコーデに無敵です!
ラブリーな「チェリー」もカワイイですけど、
ちょっと大人&シックなブラック&レッド、お気に入りです。
この冬に活躍してくれますように!

ありがとうございました。

 

 

無事到着しました。かわいいです。

 

AYTURKより

お受け取りのご連絡をありがとうございます。
気に入っていただけてうれしいです!

「リング」シリーズは、シンプルで使いやすくて、私も愛用しています。これからたくさん使って下さいね。