お客様からのメッセージ/お知らせ

451

実物を見て美しさに感動しました。

 

AYTURKより

夏のコーデに、爽やかSNOW。
タティングレースの繊細さに、たっぷりのビーズ、
夏の新色は、爽やかなパステル系を選びました。

ピアスとともに毎日のオシャレを楽しんでくださいね。

ありがとうございました。




届きました。
上品で繊細な作品で、とても気に入りました。
今後も色々な作品を楽しみにしています。
有難うございました。

 

AYTURKより

素敵なコメントをありがとうございます!
コロンと丸いカギ編みの薔薇に、クリスタルを編み込んだ、
ちょっとフォーマルなネックレス。

シリーズで、パールをわせたり、ビーズモチーフにかえたり、
変化を加えて、デザインを考えるのも楽しいネックレスです。
毎日のオシャレに合わせて、たくさん使ってくださいね!

ありがとうございました。

 

美しいポーチ入りのピアスを受け取りました。
ロックダウンの中、発送方法などお考えいただいてありがとうございました。
ピアス、とても可愛らしく、つけるのが楽しみです。
タティングレースは品があって大好きです。

どうぞご健康で素敵な作品を作ってくださいね。

 

AYTURKより

素敵なコメントをありがとうございます!
トルコのロックダウンも、今晩で終了。
大変ではありましたが、無事にお届できることができほっとしました。

夏のコーデに、雪の結晶・・・
複雑な作りに、煌めくビーズ。
爽やかな印象のピアスとともに、日々のコーデを楽しんでくださいね。

ありがとうございました。

 

プレゼントとして直接先方に発送していただきました。
海外発送ではありますが、丁寧な対応(追跡番号の通知、ラッピングした商品の画像など)により安心して購入できました。

ストールとネックレスの大変おトクなセットですが、繊細な刺繍を気に入ってもらうことができました。
ありがとうございました。


AYTURKより

贈り物として選んで頂き、ありがとうございます。
ストールは、シルク糸をトゥーオヤと呼ぶ細い鍵編みで編んだもの、
ネックレスは同じくカギ編みの人気シリーズ「マリー」のネックレスです。

AYTURKの作品は全てトルコで作り直接お届けしています。
お届までにお時間はかかりますが、オヤんお本場で作り作品を楽しんでいただけたら嬉しいです。

ありがとうございました。
次回はぜひご自身用にも。

 

とても素敵なストールです☆
生地も薄すぎず、厚すぎず、長いシーズン使用できそうです。
作品の他、小物のお心遣いまで同封されており、思いがけず更に嬉しくなりました。
どうもありがとうございました♪

 

AYTURKより

 

素敵なコメントをありがとうございます!
小花のモチーフ「マリー」は、AYTURKの人気シリーズです。
ラリエットから生まれて、今では仲間も増えました。
ストールのカラーバリエーションも増やそうと計画しています。お楽しみに!

「マリー」とともに、オシャレを楽しんでくださいね。
ありがとうございました。

 

 

50代のピンク好きの母の日のプレゼントに送りました
縁取りが可愛らしい、黒じゃないカシミヤは初めてと好評でした。
丁寧な対応で信頼出来る出品者様です
ありがとうございました(*^-^*)

 

AYTURKより

母の日に間に合ってよかったです!
今回は贈物として選んでいただき、ありがとうございました。
また、お母さまに喜んでいただけたご様子、私たちも幸せをいただきました。

これからもトルコの伝統技「オヤ」を使い、
皆さんに幸せをお届けできるような作品を目指してがんばります。
次回はぜひ、ご自身用にも。
ありがとうございました。

 

風の花、名前にぴったりのさわやかなストールがとどきました!
使うのがとても楽しみです♡ありがとうございました。



AYTURKより

素敵なコメントをありがとうござます!
「風の花」は、架空の花です。
トルコの大河「赤い河」のほとりで揺れる柳を見ていて思いついたデザイン。
試行錯誤して、ようやく誕生したのがこのモチーフです。
春夏カラーとして選んだ「レイクブルー」は、
鮮やかな青に、白い「風の花」が際立ち、私も大満足の仕上がりです。

新規のご希望の「クリーム・ベージュ」、私も作ってみたいと思っています!
ホワイトのベースでしたら、花に少し色を入れたらカワイいかも!などなど、構想は膨らみます。
こうして皆さんのご意見で、新作・新色が誕生することも良くあります。
お待たせはいたしますが、いつかきっと作りますね。お楽しみに。
そして、ご希望は大歓迎です。

ありがとうございました。

 

 

Great present for friend

 

From AYTURK
Thank you for wonderful comment!
We are appreciated it was chosen as a gift.

Earring MILLEFEUILLE was made by Tatting and each tiny flowers are made one by one. It took long hours to make it.
Wish it would bring HAPPY to your friend.

Thank you! 

 

I love it

 

From AYTURK

Thank you for waiting long but we are happy to hear that you loved it.
The cotton based shawl is good for all season so enjoy daily fashion with it.

Thank you! 

 

🥰母親很喜歡 謝謝設計師

From AYTURK
Thank you for wonderful comment!
We are happy to hear that your mother loved it.
Spring colored shawl will bright daily life. Wish it will bring happy to all.
Thank you!

 

本日、届きました!
ありがとうございました。
母の日のプレゼントに間に合いそうです。
喜んでくれると嬉しいです。
また、よろしくお願いいたします。

 

AYTURKより

お受取りのご連絡をありがとうございます!
順調に到着してほっとしました。

大判サイズのパシュミナは、秋から春先まで活躍してくれるアイテムです。
柔らかなカラーを選んで作った桜のストール、
お母さまに喜んでいただけますように!

ありがとうございました。
次回はぜひご自身用にも。

 

色合いもデザインも素敵で、最高に気に入りました。
繊細で綺麗で素晴らしいです。ありがとうございました。
大切に、そしていっぱい使います。
素晴らしい手工芸に感銘を受けています。

 

AYTURKより

いつもありがとうございます!
「マリー」シリーズを気に入っていただけて、うれしいです。
小花のモチーフ「マリー」は、
キュートなモチーフではありますが、大人カラーでも可愛く仕上がる、
デザインするのが楽しくなるモチーフです。

ブレスレットとネックレス、コンビでたくさん使ってくださいね。

 

 

 

繊細で綺麗で素晴らしいです。最高に気に入りました。
素晴らしい手工芸をリスペクトしています。
大切に、そしていっぱい使います。ありがとうございました。


AYTURKより

「マリー」のブレスレットが誕生したのは、もう6年くらい前のこと。
私がオヤ作りに携わるようになった初期のデザインです。
小花の配置から、ビーズ編み込むデザインまで、試行錯誤して完成させた思い出深いものです。
以来、AYTURKの人気シリーズとして、「マリー」もたくさん仲間が増えました。
新しいシリーズも作りたいと思っています。お楽しみに!

 

 

 

見た途端、思わず、「綺麗、すごい!」と叫んでしまいました。
近くにいた夫も感激していました。
丁寧で繊細で綺麗な手工芸に感動しています。
大切に、そしていっぱい使います。ありがとうございました。
綺麗なポーチもありがとうございました。

 

AYTURKより

この春の新色「タンポポ」
カッパドキアはこの季節、野原に、空き地に、道路の脇にもタンポポがいっぱい咲きます。
踏まれても、刈られても、毎年花咲く元気なタンポポ。

カワイイだけでない、野性味を出すために、イエローの中に淡いグレーを含めてみました。
イエローの中の程よいアクセントななったかなと思っています。

 

 

 

プレゼント用に購入しました。喜んでいただけると思います。
綺麗なラッピング、ありがとうございました。


AYTURKより

贈り物として選んでいただき、光栄です。
優しい黄みがかった「コーラル・ピンク」
春にはやっぱりピンクがカワイイですね。
贈り物、喜んでいただけますように!

今回もたくさんのご注文をありがとうございました。
素敵なコーデを。

 

 

 

 

素晴らしい手工芸に感激しています。最高に気に入りました。
繊細で綺麗で素晴らしいです。近くにいた夫も素晴らしい、と感激していました。
興奮するほど嬉しいです。ありがとうございました。
また購入します。大切に、そしてたくさん使います。

 

AYTURKより

イーネオヤの「ステラ」をカーキでとのご希望をいただきました。
エレガントなデザインの「ステラ」もカーキで作るとカジュアル感もでて、
よりコーデの幅が広がりそうですね。

イーネオヤはトルコの伝統技、でも昨今では、作れる方も減ってきています。
AYTURKでは、この伝統技を守るために、新しい作り手を増やす活動も行っています。
ご紹介できるレベルまで、一歩一歩ですが先を目指して、皆で頑張って行きたいと思います。

ありがとうございました。

 

 

無事に届きました♪^_^
いつも素敵な作品ありがとうございます♪(*☻-☻*)
オマケも大切に使わせていただきます♪٩(^‿^)۶

 

AYTURKより

いつもありがとうございます!
「ブーケ」シリーズを気に入っていただけて、うれしいです!

花束のイメージで作った「ブーケ」
モチーフを普段の倍以上使いますから、作製にも時間もかかる作成担当泣かせのモデルではありますが、やっぱり華やかさでは断トツですね。
今回選んで頂いた「ピンク・コーラル」はちょっとアンティーク風のカラーでまとめています。
キュート・・・でも、大人のカワイさです。

コロナで大変な時ではありますが、
「ブーケ」とともに、オシャレを楽しんでくださいね。
これからも、皆さんに喜んでいただける作品を目指してがんばります!
ありがとうございました。

 

 




評価遅くなり申し訳ございませんでした

無事に着きました
以前はサクラを自分用に購入しました
とても肌触りがよかった事と華やかさも加わり目を引く作品でしたので今回は母の日のプレゼントに購入しました
きっと喜んでもらえると思います
ありがとうございました。

 

AYTURKより

いつもありがとうございます!
桜ストールが活躍しているようで、うれしいです!
今回は贈物としても選んでいただき、ありがとうございます。

コロナで大変な日々ではありますが、
春らしい、オレンジの小薔薇のストールが、
母の日に華を添えることができたら幸せです。

これからも、トルコの伝統技「オヤ」を使い、
皆さまに、幸せを届けられる作品目指して頑張ります。

ありがとうございました。

 

 

無事に到着しました。きれいにラッピングしていただきありがとうございます!
春から初夏にかけて丁度いいのかなと思います。きれいな薄紫色でした♡


AYTURKより

素敵なコメントをありがとうございます!
淡い青みがかったパープルの生地は、一目でその色を気に入り仕入れました。
ベースカラーに合わせて選んだモチーフは「風車」
複数のカラーを組み合わせ、よりエレガントな印象になるようデザインしたストールです。

お母さまに喜んでいただけますように!
次回はぜひご自身用にも。
ありがとうございました。

 

前回にシフォンストールを購入したとき、色が写真と同じだったから、
こういう点にまで細やかに気を配っていらっしゃることにも感動しました。

それで、すぐ、違う色のパシュミナストールを安心して注文できたのでした。
好きな色の濃淡で飾られているから、眺めているだけでも幸せです。

 

AYTURKより

いつもありがとうございます!

「マリー」シリーズを気に入っていただけでうれしいです。
小花の「マリー」を始めてデザインしたのは、オヤのデザインを手掛けるようになったころ、6年以上前です。

始めに作ったのはラリエット、
そこから進化して、さまざまなアイテムが誕生しました。
以来の人気モデルであり、私にとっても思い入れのある大切なモチーフです。

日々の中に、ちょっとキュートな小花のアイテム、
「マリー」とともに、毎日を楽しんでくださいね。

ありがとうございました。

 

 

とっても綺麗で繊細で素晴らしくて、感激しています。
高度な技術と抜群のセンスに感動しました。最高に気に入りました。大切にします。
そして、いっぱい使います。ありがとうございました。

素晴らしい手工芸をリスペクトします。
わたし自身、トールペイント 、編み物、パッチワーク をしますが、
とっても手のかかる作品だとわかります。2便が届いたら、
また色違いでお願いしたいと思っています。ありがとうございました。
行き届いた対応にも感謝します。ありがとうございました。


AYTURKより

 

素敵なコメントをありがとうございます!
ハンドメイドをされる方に、AYTURKの技をお褒めいただくのは何よりもうれしいです!!

トルコの伝統技「オヤレース」はオットマン時代から続く伝統技ですが、
昨今では作れる人も少なくなってきていますから、
作り手を増やすこともAYTURKの大切な課題です。
これからも伝統を守りつつ、今時のコーデにふさわしい作品目指してがんばります!

コロナで大変ではありますが、ストールとともに春を楽しんでください!

ありがとうござました。

 

 

このたびはトルコから素敵なストール送っていただきありがとうございました。
トゥーオヤとポストカードもありがとうございました。
大事に使わせていただきます。

 

AYTURKより

ご予定に間に合い、ほっとしました!
AYTURKの作品は全てトルコで作り直接お届けしています。
お届までにはお時間もかかりますが、オヤの本場で作る作品を楽しんでいただけたら、うれしいです。

春らしい桜のストールとともに、オシャレを楽しんでくださいね。
ありがとうございました。

 

 

 

 

無事届きました!
郵送やラッピングにも気を遣って頂き、海外からの発送でも安心して取引できました。
風車の繊細なモチーフや、シフォンの色合いがとても素敵で、プレゼント用に購入しましたが、きっと喜んでもらえると思います。
この度は素敵な作品をありがとうございました!

 

AYTURKより

素敵なコメントをありがとうございます!

青みがかった淡いパープルのベース生地は、一目ぼれして仕入れました。
デザインは、ベースの色に映えるエレガントなモチーフ「風車」を選びました。
「風車」のモチーフには、複数のカラーを使いますので、
毎回かなーり悩みながら選びますが、気に入っていただけてうれしいです!

プレゼント、喜んでいただけますように!
次回はぜひ、ご自身用にも。

ありがとうございました。

 

丁寧な作りのストールです。木の実のアクセントも可愛すぎず、便利に使い回せそうです。



AYTURKより

素敵なコメントをありがとうございます!

ビーズをたっぷり使った木の実「ベリー」のシリーズは、おばあちゃんが作成担当。
昔ながらの技が必要なモチーフのため、なかなかキレイに仕上げられる人がおらずに、
シリーズの全作品を一人で作ってもらっています。

コロンと丸いキュートな木の実、
カラーも、甘すぎない大人のカワイイを目指して選びました。

日々のコーデにプラスして、
毎日をストールとともに楽しんでください!

ありがとうございました。