Guest Comment お客様の声

681

圍巾質感很好,櫻花蕾絲非常美,項鍊十分用心編織超美。整體CP很高,
除了收到時圍巾上有一點小鉤紗外,其餘無可挑剔。

 

From AYTURK

Thank you for a beautiful comment!
Every year we make special package for new year as great thanks from AYTURK.
In this year, we have chosen SAKURA shawl made in Tig OYA and, Mekiki OYA necklace.
Both are used different techniques but are both traditional OYA .Wish you enjoy them.

In addition, Sorry for small thread are left in the package,
that's our mistake!! .....we promise you that we will be great care before ship.
Thank you.

 

質感很棒,沒有色差。
運送時間因過年期間而比較長一些。但等待很值得^_^
會想再回購。

 

From AYTURK

Thank you for a beautiful comment!
We are happy to hear that you loves them.
AYTURK is creating all items in Cappadocia, Turkey.
It may take a while to arrive to you however we wish you to enjoy OYA crochet from origin.
Enjoy spring with MARY :) 

 

 

很棒的設計作品,很喜歡^_^

 

From AYTURK

SAKURA shawls are designed with my memories of beautiful Japan in spring, full of SAKURA.
Japanese flowers made in Turkish OYA, from two courtiers combination, born this model.
It's based in pashmina which is good till early spring,
Wish you use a lot.

Thank you! 

 

気分が明るくなる色合いで
服のコーデが楽しみです。
カッパドキアのトゥーオヤ
私のお気に入りになりました。

 

AYTURKより

素敵なコメントをありがとうございます。
ユニークモチーフの「ドロップ」、オーバル型のモチーフにカラフルな色合いから、
懐かしの缶入りドロップをイメージして名づけました。

季節をとわずに使える「ドロップ」
これからたくさん使って下さいね。

ありがとうございました。

 

 

有一點色差,實際商品的顏色比較暗,但質感很好,小花很可愛

 

From AYTURK

 

Thank you for the comment and appreciated your advice.
We try the best to take the better pictures!!

Pashmina shawls, every year we start to prepare from early summer, and we found this MUSTARD yellow which I loved it and decided to make MARY at once :)

It can be good from autumn though spring.

Enjoy it.

Thank you!

 

遅くなりました、すみませんT_T
繊細なレースありがとうございます!

 

AYTURKより

素敵なコメントをありがとうございます!
ブレスレット「レース」が人気なので作ったのが、同じモチーフのネックレス「レース」

繊細なタティングレースで、首回りぐるりとモチーフで飾ったデザインです。
オヤで作るアクセサリーは、軽いのもうれしいポイント、さらにお洗濯もできます。

日々のコーデに繊細なアクセントとして、これからたくさん使って下さいね。
ありがとうございました。

 

 

It is a gift. Recipient seems happy.

 

From AYTURK

Thank you for choosing as a gift.
In OYA crochet tiny motif is more difficult to make in good shape even seems simple
The pashmina shawl used more than 20 flowers at one edge so it will take a week to create.
Wish your friend enjoy the winter with MARY.
Thank you!

 

It is a gift. Recipient seems happy.

 

From AYTURK

Thank you for choosing as a gift.
In OYA crochet tiny motif is more difficult to make in good shape even seems simple
The pashmina shawl used more than 20 flowers at one edge so it will take a week to create.
Wish your friend enjoy the winter with MARY.
Thank you!

 

圍巾實品真的非常美~
打開的霎那非常驚豔!!
顏色會比照片上更深一點
質感摸起來非常絲滑
必定會再回購☺️

 

From AYTURK

Thank you for a wonderful comment!
Pashmina shawl, MARY is AYTURKs popular series.
The color Burgundy is NEW variation in this winter. Dark red based and we have chosen light beige as accent.

We appreciated to mention about color, we are still undertraining to take pictures in correct color and beautiful.
We'll try our best to be better!!
Wish you enjoy MARY with your daily fashion.

Thank you! 

 

很美的藝術品,超出預期的喜歡(˶‾᷄ ⁻̫ ‾᷅˵)

 

From AYTURK

Thank you for a wonderful comment!
Rose motifs are made in 3D shape by layering several pearls and a pearl was put in the center for an elegant look.
The long lariet can be used in many ways, such as short necklace or simply long necklace, as well as charm of bags or hat etc.
Enjoy it! Thank you!

 

A really nice shawl. And thanks for the lovely gift ♥️

 

From AYTURK

Thank you for a wonderful comment!
The small flower motif, MARY is one of our popular series since opening.
Now we have many variations fro shawl to accesories.

It is wide sized shawl for winter as well as good for early spring cause of beautiful lavender.
Wish you enjoy it !
Thank you! 

 

 

 

本日、無事に届きました。
フォギー・ローズとミルクホワイトは苺のように可愛い仕上がりでとても素敵です!
ミルクホワイトはキュート系のコーデでウィンター・スカイは大人っぽい色合いなのでクール系のコーデやカジュアル系にとても似合いそうです!
フォギー・ローズも大人っぽいピンクなのでカジュアル系のコーデに少し甘さを取り入れたい時に使っていきたいと思います。

今後、ベビーピンクのストールの在庫があった時にまたオーダーしたいと思います。

3色とも大切に使っていきます!
今回も取引ありがとうございました。


AYTURKより
 
オリジナルカラーの「風の花」
ご自身で選ばれたカラーで作ったものは、さらに愛着がわきますね。
先に作った淡いグレーもそうでしたが、私たちが思いつかないカラーの組み合わせ、
それがとっても新鮮で素敵で、今後の作品作りに使わせていただこうと思います。

「風の花」は、私の思いつきから誕生した架空の花です。
試行錯誤し、作成担当と何度も試作を繰り返し完成しました。新しいデザインやモチーフを生み出すのは、本当大変。でも、こうして気に入っていただけると、幸せいっぱい!また、新しいデザインを作りたいと元気をいただきます。

まだまだ寒さの厳しい季節、AYTURKのパシュミナストールがが活躍してくれますように。
春夏色の「風の花」も計画中、お楽しみに。
ありがとうございました。
 
 
 
 

Very nice stitches of daisy!😍

 

From AYTURK

Thank you for a wonderful comment!
The motif DAISY is so cute but it is one of difficult one to make.
Even within AYTURK, only one can make it in lovely round shape.
Wish you enjoy the winter with DAISY :) 

 

Beautiful as always! I love these roses and soft colors!

 

From AYTURK

Thank you always!
We are appreciated your wonderful comments.
The pashmina shawl is for winter so that I wanted to make like antiques.... the leaves are in beige and roses in soft colors, not too blight, should be more elegant for winter :)

Wish it would be beautiful accent for your winter fashion!
Thank you!

 

 

 

Beautiful as always!

 

From AYTURK

SAKURA, cherry blossom is important flower for Japanese, as well as ME!!
It was made with the memories of Full bloomed SAKURA in Sparing.
It can be beautiful with KIMONO as well.
Enjoy it!

 

 

 

Beautiful as always! Can’t help but buy new ones every winter :D

 

From AYTURK

We appreciated you return to us every year :)
Repeat guests like you will give us great passion for making NEW models.

AYTURK is working in Cappadocia, Turkey which is country side but has a beautiful nature.[Flower of WIND] is the one, I got inspiration of design from nature here.
When I saw the willows beside the RED River sway elegantly, I got image of this model.
The flower is NOT exist, it came from my fantasy ;)

Enjoy the year 2023 with AYTURK's

 

 

 

Much more beautiful in person

 

From AYTURK

Happy New year! Thank you for your wonderful comment.
Small flowers, MARY series is our popular items for long.
Now we have several variation of MARY from shawl to small accessories.
The tiny flower motif is good in any color. INDIGO was made in 2 tone of BLUE, dark and light.
It's my favorite as well;)
Enjoy it!

Thank you. 

 

Gorgeous scarf, warm, in a perfect state with a nice little bracelet as a gift. Great gift for my mother : she liked it a lot !

 

From AYTURK

Thank you for choosing as a gift! OYA crochet were making with wishes.
The motif, ROSE means that Beautiful life like roses.

Wish your mother enjoy it.
Thank you and a Happy New year! 

 

本日無事届きました!素敵なポーチの中にとても繊細で美しいネックレス、ありがとうございました!

 

AYTURKより

素敵なコメントをありがとうございます。
「リング」シリーズは、シンプルで使いやすいとお声をいただきます。
素朴なオヤレースで作るネックレス、毎日のコーデにプラスして、オシャレを楽しんでくださいね。

ありがとうございました。
良いお年をお迎えください。

 

 

本日無事届きました!素敵なポーチの中にとても繊細で美しいネックレス、ありがとうございました!

 

AYTURKより

素敵なコメントをありがとうございます。
「リング」シリーズは、シンプルで使いやすいとお声をいただきます。
素朴なオヤレースで作るネックレス、毎日のコーデにプラスして、オシャレを楽しんでくださいね。

ありがとうございました。
良いお年をお迎えください。

 

 

實品質感很好,色澤很美,兩端刺繡很精緻。附上手寫卡片,很溫馨喔~

 

From AYTURK

Thank you always! Igne oya, Needle lace is one of difficult lace in the world.
It is very valuable even in Turkey so we call PREMIUM lace.

 

The base is patterned shiny satin fabric, and decorated wide lace of igne oya that enhances the beauty of the satin.
The motif is a wisteria, long and elegant motif in simply one color.
It's suitable for formal occasions as well.

 

 

 

兩端的葉子設計很有特色喔~商品整體很柔美~還有小禮物,非常精緻的耳環,謝謝貼心的賣家。

 

From AYTURK

The leaf motif is also my favorite as well :)
The shawl with tiny leaves about 1 cm that sway cutely.
Chosen color, pale apricot will give brightness to your outfit.
Enjoy it.

Merry Christmas and a Happy New year! 

 

This is a beautifully made necklace.

 

From AYTURK

Thank you for a wonderful comment!
We are happy to hear that you loved it.
Tatting lace is called MEKIKI OYA in Turkey and it is difficult OYA to create.
Enjoy it.

Marry Christmas and a Happy New year!

 



本当に綺麗な作品です。
ブレスレットとペアで購入しましたが、大正解でした。大切に使わせていただきます。

 

AYTURKより

素敵なコメントをありがとうございます!
繊細なタティングレース作りの「レース」シリーズ、
タティングレースにしては、ソフトな作りのモデルです。
ブレスレットが大人気なので、人気カラーをネックレスにしました。

セットであると便利ですよね。
単品使いや、セットで特別感あるコーデに! 「レース」とともにオシャレを楽しんでくださいね。
ありがとうございました。

Merry Christmas and a Happy New year!