本日無事に受け取りました！
とても繊細で素敵な作りで感動しました！今からお出かけにつけていくのが楽しみです♡

AYTURKより

素敵なコメントをありがとうございます！
「レース」のブレスレットは、AYTURKの長年の人気モデル。
選んでいただいたカラー：カプチーノは優しいベージュにクリーム色のビーズを合わせました。
季節をとわずにコーデに取り入れやすいカラー、これからたくさん使って下さいね。

ありがとうございました。

無事に届きました。
入金の確認がとれたその日に出荷して頂き有難う御座いました。
フォギー・ローズと言う珍しいお色味に魅かれました。
バラ色の人生も含めてプレゼント出来たら良いと思っています。
またお願いします。有難うございました。

AYTURKより

いつもありがとうございます！
また、贈り物として選んでいただき光栄です。

選んでいただいたのは薔薇のストール、
ベースのシフォン生地は、くすんだピンク・・・エレガントな発色が気に入り仕入れたものです。
そして飾ったのは「薔薇」立体的に編んだコロンと丸い、遠目にはボンボンのように見えるモチーフ。

伝統のオヤレースではモチーフに願いを込めて作っていたのだそうです。
薔薇は「バラ色の人生」を願ったもの、面白いものでは「唐辛子」のモチーフもあります。
苦難いろいろ、ちょっとピリ辛人生の時に使うモチーフだとか。
奥の深いオヤの世界・・・これからも伝統の技とともに、素敵な作品目指して頑張ります！

贈物、喜んでいただけますように！
ありがとうございました。

ストール無事に届きました。
この度、初めてイーネオヤレースというものを知って、デザインが素敵だなと思って購入させていただいたのですが、到着したら、とても作りが丁寧で繊細な美しいレースで、ストールの生地も光沢があって高級感もあって、感動しました。大切に使わせていただきます。

作家様も、丁寧なメッセージのやり取りで、お取引きも気持ちの良いものでした。
おまけ(イーネオヤレースのブレスレットでしょうか？)も付けて下さってありがとうございます。
購入して本当に良かったと感謝しております。ありがとうございました。

AYTURKより

素敵なコメントをありがとうございます！
大切なイベントに間に合わせることができて、ほっとしました。

選んでいただいた「イーネオヤ」は針で編むレースです。
ヨーロッパから伝わったレース編みが、オットマン時代のハーレムに伝わり、女性たちがその華やかさ、細かさを競い生まれたのが「イーネオヤ」です。細かな作業のため現在では作れる人も少なくなってきている、トルコでも貴重なレース編みでもあります。

AYTURKでも、イーネオヤを作れるのは2人だけ。
今回はウルクさんが作成を担当しました。細かく、目の負担も大きいイーネオヤですが、ウルクさんの完璧な技は、毎回惚れ惚れする完成度です！

和装に合わせられると伺っております。
日本の美しい伝統の和装に、トルコの伝統技のコンビネーション・・・素敵でしょうね～

ありがとうございました。

期待通りのストールです。レースの花がオシャレで大変気に入ってます。

AYTURKより

素敵なコメントをありがとうございます！

「カンパネラ」のモチーフは、実は復活版。
もともとはシルク糸で作っていましたが、現在その技を使えるメンバーがおらず、素材と作りを変えて、さらに華やかなゴージャス版として復活させました。
復活までは色々な苦労もありましたが、気に入っていただけて苦労が吹き飛びました！
優しいピンクの「カンパネラ」と素敵なコーデを。

ありがとうございました。

どれも肌触りがよく素敵なストールです！
パシュミナストールはこれからの冬大活躍しそうです！どうもありがとうございました！😊🙏🏻

AYTURKより

素敵なコメントをありがとうございます！
今回は、素材やモチーフの異なる4点、バリエーション豊かに選んでいただきましたが、全てトゥーオヤと呼ぶ細い鍵編みで作ったもの。

オヤレースには、トゥーオヤの他にも、ボンジュックオヤ、イーネオヤ、メキッキオヤ、フィルケテオヤ・・・などなど、作りのことなる仲間がいっぱい！それぞれの特徴を生かして、デザインを考えています。

季節に合わせて、AYTURKのオヤと素敵な時間をお過ごしください！
ありがとうございました。

トルコから送っていただくので、時間は少しかかります。
でも、それを待つ時間も楽しみの一つ。作品は丁寧でとても素敵です。可愛くて上品で！！　
また機会があればお願いするつもりです。

AYTURKより

素敵なコメントをありがとうございます！
AYTURKの作品は全てトルコで作り、ここから直接お届けしています。
お届までにお時間はかかりますが、オヤの本場で作る作品を楽しんでいただけたら嬉しいです。

今回選んでいただいたのは、淡いカラーの2点、
オヤのポイント！お洗濯もできます。
優しく手洗いして、しっかり乾かした後のアイロンは中温程度で。あて布をしてあげるとテカリも防げます。
たくさん使って後はお手入して、長く使って頂けたら嬉しいです。

ありがとうございました。

丁寧に梱包されていました。商品は画像通りの物で、その繊細さと肌触りとすべてに満足しています。
私は母への贈り物として購入しましたが、今から喜ぶ顔を思い浮かべてしまい、楽しみです。
迅速にご対応いただきありがとうございました。
やり取りの中で、アイトゥルクさんのお人柄の良さを感じました。

AYTURKより

素敵なコメントをありがとうございます！
贈物として選んでいただいたのは、トルコでも貴重なイーネオヤで飾ったストール。
小さな葉っぱが、動きに合わせてチラチラと揺れる姿がエレガントで大好きなモチーフです。

イーネオヤは針で編むレース、AYTURKのメンバーでもウルクさんだけが、この細かいモチーフを作ることができます。細かい作業だけに目の負担は相当ですから、無理のないよう、ゆっくりと時間をかけて作ってもらっています。

繊細な「リーフ」のストール・・・お母さまに喜んでいただけますように！
ありがとうございました。

この度は、
・大判ストール「チェリー」
　ライトグレー
・大判ストール「チェリー」
　フォギー・ローズ
・ブレスレット「ビジュー・マリー」
　フレッシュオレンジ
３点を送って頂きました。

ストールは、ミンネより先に、インスタでアップされていた画像で一目惚れ💘
チェリーモチーフは初めての購入で、形が可愛いい上に光沢ある美しさ、一粒一粒が細かく繊細な作りで感動しました。
生地もふわふわして、二つとも優しい上品な落ち着いた色味で、これからの秋シーズンに大活躍しそうです。
そして、その生地とモチーフの色合いのコーディネイトがなんとも絶妙なこと！
とてもとてもエレガントで素敵な作品でした☆
ブレスレットも素敵なオレンジ系で嬉しかったです。

この度も素敵な作品を有り難うございました。
アクセサリー入れの巾着や、送料の件も感謝です。
ちょっと夏バテ気味でしたが、こちらの作品のおかげで、これからやってくる秋を楽しみに過ごせます。
これからもどうぞよろしくお願い致します。

AYTURKより

いつもありがとうございます！

AYTURKでは、インスタグラムとツイッターで、いち早く新作のお知らせをご紹介しています。
今回はストーリーでご紹介してすぐのご注文、見つけていただいてうれしいです！

夏から、秋への変わり目にと作ったストール「チェリー」、
生地の在庫が1点づつということで限定でご紹介しました。
この季節らしく、選んだカラーは、
淡いグレーの生地ににイエローのチェリーと、
くすみピンクの生地には、ピンク系のチェリー・・・・でも秋に会うように葉っぱはベージュにしました。
季節の変わり目に活躍してくれる、薄手の大判サイズのストール「チェリー」
大人カワイイストールになったかなと思っています。

そして、「ビジュー・マリー」と名付けたブレスレット、春に新作として仲間入りしました。
「ビジュー」シリーズは、複数のモチーフを組み合わせて作っていましたが、
ふとした思いつきで、小花の「マリー」だけで作ってみたら・・・かわいい！大満足の出来上がりでした。
モチーフが小さいのでつなぎ部分も細めに改良した、NEWビジューです。
小花いっぱい、キュートなオレンジのブレスレットが元気をお届できますように！

いつも応援していただき、元気をいっぱいいただいています。
これからも、皆さんい「一目ぼれ」していただけるような作品目指してがんばります。

季節は秋・・・オシャレが楽しい季節の始まりですね。
AYTURKのオヤと、素敵な秋をお過ごしください。

ありがとうございました。

とてもおしゃれな上に、軽いところも嬉しいです。無地のワンピースが華やかになりそうです。ありがとうございました。

AYTURKより

素敵なコメントをありがとうございます！

オヤならではの、軽いアクセサリーは、本当にうれしいポイントです。
さらに、AYTURKのアクセサリーはお洗濯も可能です。
たくさん使った後には、お手入しながら心地良く使って下さい。

カーキが似合う季節の始まり、これからたくさん使って下さいね。
ありがとうございました。

上品な感じで、素敵なお品でした。ありがとうございました。

AYTURKより

今回選んでいただいたラリエットは、どちらも90㎝作り。
シングル使いはもちろん、
留口を付けましたから、2連使いのショートネックレスとしても使っていただけます。

シンプル「リング」のラリエット、
毎日の定番になりますように！
ありがとうございました。

想像以上に素敵なお品物でした！

オヤの繊細さ、オヤ糸の輝き、キラリと光るビーズ、どこをとっても大変素晴らしく、シフォンのお色味も涼やかで、着け心地もさらりとしていて気持ちが良いです。

あまりに綺麗なので一瞬飾っておこうかなと思いましたが、せっかくなのでたくさん着用します！

お心遣いも嬉しかったです。
大切にします！

AYTURKより

素敵なコメントに、感激しました！

甘すぎない、大人の星モチーフを目指してデザインしたのが「ステラ」です。
針で編むイーネオヤの華奢な作りに、星の中央には小粒のクリスタルを編み込み、華やかさをだしました。

新色のベビーブルーでは、
夏・・・七夕のイメージで、明るく淡いブルーに白い星で、爽やかな印象にしています。

オヤはトルコの女性たちの日常のオシャレとして発達したもの、是非たくさん使って下さい。
ありがとうございました。

待ちかねていた商品がやっっっと届きましたっ!!
素敵なポーチに入っていて、そして、感動するほどに丁寧に創られていて、本当に可愛くて気分がソートー上がりました♪
作り手様の心がこもっているのがとても伝わりました。
自分の物と、人に差し上げる物とを購入しましたが、全部欲しくなっちゃいましたっ!!
また、購入させて頂こうと思います。
大切に、丁寧に使わせていただきます。
ありがとうございました✨

AYTURKより

長らくお待たせしました！
AYTURKの作品は全てトルコで作り、直接お届けしています。
お届までにはお時間はかかりますが、オヤレースの本場で作る作品を楽しんでいただけたら嬉しいです。

まだまだ汗ばむ季節・・・でも、オヤレースのアクセサリーはお洗濯もできます。
お手入しながら長く使って頂けたら嬉しいです。

ありがとうございました。

只今受け取りました！

とても可愛くて　カジュアルにもフォーマルにも使わせていただきます。

ありがとうございました(^_^)

AYTURKより

素敵なコメントをありがとうございます！
AYTURKの人気モチーフ「マリー」に、小粒パールを合わせて作った、
ちょっとフォーマルなラリエット。
2連作りのラリエットは、1本で十分華やかカワイイです。

これからたくさん使って下さいね。
ありがとうございました。

贈り物として、選びました。
プレゼント用の可愛い巾着袋に入れてくださってありがとうございます。
巾着袋のセンスがとても良くて、嬉しくなりました。きっと喜んでいただけると思います。
早く渡したくなりますが、当日まで我慢します。

AYTURKより

いつもありがとうございます！

贈物として選んでいただき、光栄です。
プレゼント包装のささやかな巾着も気に入っていただけてうれしいです。

巾着の縁取りのレースはトルコでも貴重なイーネオヤ、エミネおばさんに作ってもらっています。
田舎のカッパドキアですから、オシャレな包装など日本のようには入手できません。そこで、考えたのが巾着。中の作品がメインですから、縁取りレースはささやかに。
でも、一度で捨ててしまうものではなく、包装自体も使っていただけるものにしました。

渋めのボルドー色のマリー、これからまさに活躍の季節ですね。
プレゼント、喜んでいただけますように！

トルコからの到着を首を長ーくして待っていました。
素敵なポーチに入って届きました以前購入して活躍している「マリー」のネイビーと比べ、新しい！と感じました。
ブラックも大事に使わせていただきます。ありがとうございました。

AYTURKより

素敵なコメントをありがとうございます！

キュートな小花の「マリー」はAYTURKの長年の人気シリーズ。
そして・・・このモチーフと名前はマリー・クワントさんから頂きました。
シックなカラーだけどカワイイ・・・そんなブランドにあやかりたくて。

ですから、「ブラック」は私がデザインした初めてのマリーなんですよ。
一番のオリジナル、そして古株です、実は。
何色で作ってもカワイイ「マリー」ですが、ブラックこそが私のイメージするマリーです。

季節をとわない、年齢も、場面でさえ超越してくれるブラックの「マリー」
これから長く使って頂けたら幸せです。

ありがとうございました。

還附贈一個很精緻的袋子，很用心👍👍👍

From AYTURK

Thank you for the wonderful comment!
We are happy to hear that you loved them.
Wish you enjoy daily fashion with AYTURK.

Nice!

From AYTURK

The earring ORCHID was made by tatting especially this model is difficult one.
large size earrings would be good as accent :)

Beautiful!👍👍👍

From AYTURK

Chosen earrings were all blue which is lovely for summer :))
OYA threads have wide variety of colors, even BLUE there are more then 50 or so.
We carefully chose the colors which is good with the design.
ROSE motif is good one which will be good in any colors, chic through pop and lovey.

Enjoy!!

再販のお願いをしてから迅速な対応をして頂きました。

今回は台風が続けて来ていたのでもう少し待たされるかと思っていましたが無事に手元に届きました。

ベリーを担当して下さるバハお婆ちゃまにもお礼を伝えて下さい。
友人へのプレゼントにはこちらの作品と決めていますので、又お願いします。

AYTURKより

いつもありがとうございます！
前回同様に「ベリー」を贈物として選んでいただき光栄です。

淡いブルーのシフォン生地に、ビーズで作った「ベリー」
キュートなモチーフですが、葉と縁取りにグレーを入れて引き締めました。
大人カワイイ仕上がりになったかなぁと思っています。

贈物、喜んでいただけますように！
頂いた素敵なコメント、ハバおばあちゃんにも伝えます！
きっと喜んでくれますよ、満面の笑みで

台風はこの後上陸とか。くれぐれもお気を付けください。
ありがとうございました。

とっても、とっても可愛いらしいお花のブレスレットが届きました(*^^*)。

Blackのワンピースのお洋服に合わせて楽しみたいと思います♪

トルコからの発送で到着を心配してましたが、無事2W程で受け取る事が出来ました！
ステキな刺繍のポーチに入れて頂いて嬉しかったです。大切に使わせて頂きます！
ありがとうございました♡

AYTURKより

素敵なコメントをありがとうございます！

小花の「マリー」シリーズのブレスレットは、長年の人気モデルです。
そして、選んでいただいた「ブラック＆シルバー」は、実はお客様のリクエストから生まれたもの。
ご希望をいただき、作ってみたらシックで素敵！以来スタンダードシリーズとしてご紹介しています。
ブラックの花に、もう1本はシルバー・・・大人カラーの「マリー」です。

とっても、とっても可愛いらしいお花のブレスレットが届きました(*^^*)。
ブルーの優しい色に癒されます。お洋服に合わせて楽しみたいと思います♪

トルコからの発送で到着を心配してましたが、無事2W程で受け取る事が出来ました！
ステキな刺繍のポーチに入れて頂いて嬉しかったです。大切に使わせて頂きます！
ありがとうございました♡

AYTURKより

2本作りの「マリー」ブレスレット、
夏色が欲しくて作ったのが「ベビーブルー」
優しいブルーで花を作り、もう1本の色・・・グレー・ホワイト・ベージュのどれにしようか悩んだんですけどね、花を引き立て、コーデに合わせやす色・・・ベージュにクリーム色のビーズにしました。

手首にもアクセが欲しくなる夏、淡いブルーの夏色「マリー」が活躍してくれますように。
時計や、ほかのブレスレットとの重ね付けも可愛いですよ。

ありがとうございました。

とても素敵です。思っていたより小さな花なのでいつでも使えます。

AYTURKより

素敵なコメントをありがとうございます！
この夏の福袋は、小花の「マリー」の3点セットにしました。

「マリー」のモチーフはサイズ約1.5㎝を目安に作っています。
たくさんの小さな花・・・それが「マリー」シリーズです。

ブルー系の「マリー」と、素敵な夏をお過ごしください。
ありがとうございました。

「マリー」シリーズのちょっとシックなブレスレット。
小花の可愛さはそのままに、小粒のパールと2連作りにしたブレスレット、
カジュアルはもちろん、フォーマルにも使えるデザインにしました。
穏やかなベージュは、どんなコーデとも相性が良いです。
たくさん使って頂けたらうれしいです。

今回はインスタグラムで見つけていただき、ありがとうございました。
AYTURKのインスタグラム＠ayturk001では、
最新のお知らせから、カッパドキアの日々のあれこれ、ぼちぼちですけど・・・頑張って投稿しています！
いただいた素敵なコメントも、インスタでご紹介させていただきます。

ありがとうございました。

繊細なレースとカーキの色合いがとても素敵です♥️

AYTURKより

素敵なコメントをありがとうございます！
円形モチーフの「タロット」シリーズは、
ビーズをたっぷり使った鍵編み作り、
ビーズの重さもあり、しっとりと肌になじむ付け心地のシリーズです。

気取らない、毎日のオシャレに・・・たくさん使って下さいね。

繊細なレースとネイビーの色合いがとても素敵です♥️

AYTURKより

選んでいただいたカラーは、
くすみグリーンの「カーキ」の糸にシルバービーズ、
ネイビーの糸には、マーブルブルーのビーズを合わせました。
「タロット」シリーズでは、ちょっと大人な、シックなカラーを選んで作っています。

カーキもネイビーも、コーデに取り入れやすい色、
活躍してくれますように。

ブレスレットとお揃いで活躍しそうです。

AYTURKより

「タロット」シリーズの製作担当は、ハバおばあちゃん。
カギ編みのトゥーオヤ、ビーズを使う鍵編みのボンジュックオヤの名手です。

この「タロット」もハバおばあちゃんが作ったものが一番キレイ！
ゆがみもなく、均一のサイズで作り続けられるのは、やっぱり熟練の技があってこそ。

これからも伝統を守りつつ、素敵な作品を目指してがんばります！

ブレスレットとお揃いで活躍しそうです。

AYTURKより

AYTURKの作品は、全てトルコで作り、直接お届けしています。
今回は大型連休に重なり、お届に時間がかかってしまいましたが、
快くお待ちくださったこと、感謝しております。

トルコから日本へ・・・遠い道のりを経てたどり着いたオヤ、
オヤの本場で作った、温もりと伝統の技を楽しんでいただけたら幸せです。
ありがとうございました。

色も素敵な水色で飾りもすごく可愛いしとっても感激してます
ありがとうございました。

AYTURKより

いつもありがとうございます！
小さな「さくらんぼ」で飾ったストール、
ずっと作りたくて、ようやくこの技を持った人を見つけて、完成することができました。

さわやかブルーのストールとともに、
素敵な夏をお過ごしください。

ありがとうございました。

色も素敵な水色で飾りもすごく可愛いしとっても感激してます
ありがとうございました。

AYTURKより

いつもありがとうございます！
小さな「さくらんぼ」で飾ったストール、
ずっと作りたくて、ようやくこの技を持った人を見つけて、完成することができました。

さわやかブルーのストールとともに、
素敵な夏をお過ごしください。

ありがとうございました。